由于马来西亚人占人口比例较大，自然资源十分丰富，很适合旅游休闲，正因为这种优势，许多宣传片、广播、影视剧等节目都需要用马来语配音，现在使用马来语的需求也越来越多，如果配音人员能够得到更多的就业机会。在马来语配音的难度是多少？在配音中需要掌握哪些技巧？

1.语速加快

马来语的发音和印尼语几乎没有什么区别，特点是速度快。国语的每一个字都发音比较清楚，必须保证发音的清晰。但马来语不一样，不但速度快，而且连音也很多。对于我国的马来语配音人员来说，给配音人员带来很大困难，需要快速掌握配音技巧，才能跟上视频中的发音速度，同时也要进行口型的匹配，语速过慢会让口型和发音脱节，所以需要不断地进行语速训练。

2.难以发音的标准

事实上，不管是马来语配音还是其它语种的配音，在发音标准上都有一定的难度。在马来语配音时，如果发音不规范会影响配音的质量，很难保证大多数马来西亚人能听得懂，而且配音的要求也较高，所以配音人员要多加练习马来语，跟着一些比较好的节目去练习马来语的发音，因此要多加练习马来语的发音。

3.情感表达有困难

要给作品做马来语配音，另外一个比较困难的地方是配音情感的表达是比较困难的。在配音时需要根据台词的意思使声音也富有感情。但马来西亚语并非母语，许多配音员只会读音，却不能理解台词的意思，因此很难有高质量的配音。当配音的时候，应先熟悉马来语台词，理解其中的意思，知道要表达什么样的感情，才能做好配音。

用马来语配音的难度系数较高，也决定了用马来语配音的薪酬也会比较高，在练习马来语时，要注意马来西亚人在日常交流和沟通中所具有的发音习惯，并运用于自己的配音。