在线配音网 传媒配音网
 
 
 
  • 客服热线:
  • 400-0606-495
  • 在线咨询:
  • QQ在线咨询
 
网站位置 -> 网站首页 -> 配音学习
真正意义上的电影译制片
发布时间:2011-7-29 8:42:41  
    大家对于电影译制片配音有什么样的看法呢?在中国很多电影译制片的类型都引起了不少观众们的热议,在中国其实人们对电影配音也并不见得陌生了,在稍微有年纪的观众面前都对译制片的黄金年代怀有一种特别的情感,因为普通话配音已经是很大众化的配以了在英语配音还没有流行之前的年代译制片就还是外国影片的代名词,在时代的流逝很变迁过程中电影译制片被看得很轻了,所以很多年轻人在追求时尚的路线中看电影都喜欢看原片的,如果是屏幕上是中文字幕但是英文配音的电影还不能称得上是真正的电影译制片而是要在电视屏幕上出现英文字幕才能是真正的电视原片。然而译制片并没有成为鸡肋,配音演员并非像观众想象的那样只是简单的翻译。日本的声优偶像化,都为“配音演员”指引新的方向,经历过辉煌与没落,上海电影译制片厂也在打造全新的“声音产业”。
相关文章  
“动画界的奥斯卡”展示末后配音英雄
游戏粤语配音与《暴力辛迪加》配音阵容..
配音演员_陈浩
我国配音艺术家邱岳峰的配音史实
不同语言配音的发音特点
潘宁配音出色有霸气
韩剧配音员陈红访谈录
知名配音演员做客《星夜故事》揭秘幕后..
 
相关配音  
暂无!
热门文章
明星配音是否为影片增加票房..
潘宁配音出色有霸气
韩剧配音员陈红访谈录
陈奂仁王菀之为动物宣传片配..
苗语配音成就800多部译制片..
怎么写好配音文稿
配音艺术难舍难分
冬季运动会配音解说词怎么写..
播音与主持艺术
电视剧配音网新疆男孩给动画..
推荐文章
羽绒服广告词怎么写?羽绒服..
浪漫七夕广告_门店开业广告..
朗诵配音网:乔榛坚持背词朗..
北京 地铁、报站配音
怎么选择网络配音网?
网上配音有哪些优势
专题片配音语速怎么计算
配音艺术难舍难分
中国电影配音员陈汝斌去世曾..
通声配音网与首都高校圆满举..
最新文章
播音配音时需要字正腔圆
电台广告配音的种类
专题配音的技巧与心得
香港的国粤语配音员
广告配音的定性
配音薪酬略高于普通白领
专题片解说配音表达的方式
配音员在配音中的适应性
电视纪录片解说配音出现的原..
电视广告配音的特点及其优势..
配音题材 | 配音语种 | 配音公司 | 录音棚 | 配音机构 | 配音指南 | 配音保障 | 版权声明 | 网站地图